日本は面白い/世田谷の米国人

向こうから来た人が世田谷、東京、日本の生活を楽しんでいる (^_^)

Thursday, October 13, 2005

クセッ!

昨日の朝4時から車を借りた。秩父の方へきのこを取りに行きたかったですから。でも車に乗った時、「臭い!」と思った。前借りた人達がどんどんタバコを吸ったそうですから。最近トヨタレンタリースではnon-smokingの車を借りれる。でもほとんどの店は朝8時から。。。他のレンタカーの会社はnon-smoking車があるかな。

こんな匂いがある時、便利な英語の単語は ”stale” です。”fresh”の反対。 

2 Comments:

At 10/13/2005 10:16 PM, Anonymous ともこ said...

たばこ臭い車は気分が悪くなりますよね。せっかくのいい空気が台無しになっちゃう!
でもドライブは楽しめましたか?

 
At 10/14/2005 6:37 AM, Blogger ryecatcher said...

そうですね。。。ドライブは4時間掛かった。夜の帰りも4時間で、ちょっと疲れた。でも朝瑞垣山に着いた時天気が良かったし、空気もおいしかった。そして、森の中で歩くのはすばらしかった(シラカバ等)。

ええ、楽しめました。^_^

 

Post a Comment

<< Home