日本は面白い/世田谷の米国人

向こうから来た人が世田谷、東京、日本の生活を楽しんでいる (^_^)

Friday, January 06, 2006

Friday's Beer Drinking English

It's cooooooold tonight. brrrrrrrr...

I was thinking about (and drinking) Yebisu dark beer tonight. So I have a question:
How do you write Yebisu in カタカナ??

Oh! It's on the label! Hmmm... What can people reading this weblog tell me about 「ヱ」?^_-

2 Comments:

At 1/06/2006 9:31 PM, Blogger hiro said...

ヱは平安時代にあった音で、「ウ」と「エ」がいっしょになったような音でした。「エ」とは違う音でしたが今は「エ」と同じ音です。「ヱ」は「恵」の下の部分からできたカタカナです。
だから、読み方は「エビス」です。たぶん平安時代なら「ウェビス」のように言ったと思います。

 
At 1/06/2006 10:15 PM, Blogger ryecatcher said...

hiroさんありがとう!

ワヰwuヱヲ ^_^

 

Post a Comment

<< Home